泥像生痈 建宁府建阳县有忠靖王庙,香火很盛,来这里祈梦的人络绎不绝。后面宫殿正在施工,宫娥都已经塑好,只是面部还未完工。郡里一个贵妇到庙里上香,工匠看到她很美丽,就照着贵妇的模样完成了宫娥的面貌,而她本人并不知道。 后来,贵妇脑袋上长了一个疮,怎么都治不好。一个医生随口说:“忠靖王庙里一个塑像和您很像,漏雨被滴湿了脑袋,一直没有维修。”贵妇家人急忙去庙里查看,果然如此,于是出钱维修房子,贵妇的病痊愈了。《续夷坚志》
全椒县令凯音布,俊雅有文采,庚寅年后背发毒疮而死。据说他母亲临盆前,父亲做内务府总管,晚上看到院子里有个巨人,身长高过屋脊。他大喝一声,巨人缩成一个小儿,父亲持剑追赶,小儿消失在树下。 点上灯笼寻找,发现一个土偶,一尺多长,左手缺了小指。父亲把土偶拿回家,当晚,母亲生下了凯音布。样子和那个土偶很像,左手也缺少了小指。全家惊骇,把土偶供奉在祖庙中。 凯音布去世后,家人把他的牌位送往祖庙,看到屋漏滴雨,那个土偶后背被滴穿,倒在桌子下。家人很后悔,但是已经晚了。《子不语》 符离楚客 康熙十二年,有个楚地客人去往山东做生意,途经宿州符离镇时已经二更。他看到路旁有一家酒馆灯火通明,于是进入投宿。伙计面露难色,当时外边大风天冷,一个老者很同情他,说道:“我们正要慰劳远归的将士,没有多余的饮食。有一间闲屋子你暂时歇息吧!” 客人入住后,因为饥饿难以入睡,听到外边人马嘈杂,就从门缝偷看。只见来了一队人马,一个雄壮长须的大汉带队,人马错乱而来。 店主人拿出酒食,众人狼吞虎咽,隔门就能听到他们咀嚼的声音。
吃完后大汉传令:“尔等各自归队,稍事休息,等公文下来继续前行。”众人应诺而退。 大汉又呼唤道:“阿七过来。”一个少年士兵答应一声,扶着大汉进了一个房间。楚客悄悄走出自己的房间,向大汉屋内窥视,只见里边有一张竹床,没有被褥。大汉双手把头摘下放在床上,阿七恭敬上前,把大汉的胳膊卸下,放在床上两侧,大汉倒身躺下,灯也随即熄灭。客人惊悸失措,飞速回到自己房间,用袖子挡住眼睛,一动不敢动。 不知过了多久,远处传来鸡叫声,客人觉得很冷,睁眼看看四周,天色微明,自己躺在乱树丛中,没有房屋,也没有坟墓。 他快速前行,走了三四里才看到人家,他对人说了昨晚的经历,当地人说,这里曾经是古战场。《子不语》 泗州邸怪 建炎初年,安定郡王赵德麟带着家眷东下,途经泗州,住在驿馆。晚上,他呼唤热水,一个女人捧着水杯进来,用紫色头巾蒙头。赵德麟以为是自己侍妾,说道:“在屋里何必出这个样子?” 说着,顺手揭掉妇人头巾,露出一个骷髅面容。赵德麟并不害怕,对着鬼物连打两个耳光,训斥道:“我家不缺人手,鬼怪何必献殷勤!”骷髅妇人无语而灭。赵德麟并不告诉家人,住到天亮动身出发。《夷坚志》 孙涛击鬼 孙涛是邓州人,在金国做千户。淳熙年间,做了京西兵马副都监,因此在谷城买田造屋。这个人勇猛不怕鬼,丫鬟曾经向他报告:“夜间厨房里有怪物,蓬散头发垂在前额,看不清面容,呼喝也不回应。”孙涛说:“鬼怪再出现时快来报告。”
次日晚上,婢女来报,孙涛亲自去往厨房,果然看到一个蓬头人。孙涛笑着说:“是被桑仲军吃掉的人的魂魄。”说着对蓬头人一拳打去。蓬头人消失不见。 早晨,他命仆人在厨房挖掘,挖出一具枯骨扔到野外。《夷坚志》 (桑仲是北宋末年军阀,据说他的部队在没有军粮时吃人。) 徐道源 徐道源是个老秀才,大儿子已经结婚生子。他大儿子很有才华,深得徐道源的喜爱,不想在某年暴病死去。 下葬后,忽然在墓地现身,看到人就躲闪不见。过了一个多月,又不时在家里出现,还是见到人就逃走。 有一天,守墓人来报告,徐家长子变的鬼不再怕人,在墓地出现,追赶行人,样子很恐怖。徐道源找来术士,术士说:“下葬时误逢凶日,已经尸变,不赶快处理就会为害一方。” 徐道源只好带人掘墓,看到儿子已经遍体生毛,两眼赤红。举火焚之,患乃绝。徐道源老来丧子,又经历尸变,悲伤交瘁,不久也去世了。《洞灵小志》 沧浪亭 姑苏城中的沧浪亭,本是苏舜钦(北宋大臣)的府邸,现在为韩咸安所有。宅内有一水池,金兵南侵时百姓躲到这里,很多人死在水池内。 韩咸安入住后,经常看到上百人出没在水面上,有男有女,有僧有俗。这些人先是呼喊歌唱,最后叹息消失。 一天夜里,打更老卒被十几人抬起,走向池塘。老卒知道是鬼,说道:“你们死了这么久,不要作怪,我报告主人,请他给你们改葬超度,如何?”鬼放下他说:“多谢!”然后消失。 老卒报告了韩咸安,派人抽干水池,在淤泥中挖到很多枯骨。改葬到干燥处后,宅子平安了。《夷坚志》 |