子乔陷友 城西刘子乔喜欢夜间和朋友们散步,每次回来都走近路翻越邻居家围墙。邻居很生气,就在墙下挖了一个粪坑。一天晚上,子乔和两个朋友出行,回来时第一个跳过围墙落进粪坑。他隐忍不语,直到第二个朋友也掉进来。 朋友要呼喊第三人注意,子乔捂住他的嘴,小声道:“不要说,如果他不落入粪坑,就会嘲笑我俩。”《郁离子》 冯妇之死 东瓯国的人发音不准,读“火”字的时候,发音和“虎”没有差别。这个国家的人住茅屋,因此经常失火,居民苦不堪言。 国内有个商人去晋国做生意,听说晋国人冯妇擅长除虎,只要他在哪个县住,县域内就没有虎患。商人误以为冯妇擅长灭火,回去后报告了国王。东瓯国王大喜,命人带着重礼去请。冯妇听说请自己去除虎患,欣然前往。 刚到东瓯,还没来得及见国王,街头就发生火灾。众人簇拥着冯妇去往火场,结果被大火烧死。国王很生气,认为商人说谎,重重责罚了他。而冯妇到死都没明白,东瓯人是请他来灭火的。 (冯妇古道热肠,商人为国为民,国王求贤若渴,最后却以悲剧收场。没有坏人作梗,也不时有悲剧发生。)
蜀贾 甲乙丙三个商人卖药,甲专门倒卖精良的药,虽然加价不多,但也卖的贵些。乙上货时不管好坏,都卖较低的价格。丙专门上次品,用极低的价格出售,有人讲价也不计较。 丙的店铺人满为患,门槛被踏坏,一个月就得换一次,年内即大富。乙也挣了不少钱。只有甲,门可罗雀,衣食都不能保障。 郁离子感叹道:“现在做官的人也是如此啊,廉洁按章办事的官员,不能得到上司的欣赏,离职时连回家的路费都没有。百姓们还嘲笑他:‘看这个呆子!’取媚上司,收取贿赂给人办事的官员,不但上司喜欢,有些百姓也说他好。这不是很奇怪吗?” 上面的三个小故事都出自《郁离子》,作者刘基,就是朱元璋的军师刘伯温。 天台县缸 天台县衙内有一口大缸,在三堂之内,相传是前朝旧物。据说大缸有灵,三任县令为了表示对大缸的敬畏,都不在三堂内居住。 (据网上介绍,古代县衙一堂是断案宣判的地方,二堂是议事、会客、接待上级的地方,三堂是县令和家属寝室。) 县令到任,必三拜九叩祭祀,否则就会作怪。如果县令升迁,缸会自己凌空而起。平时,大缸底部离开地面一寸多。我(袁枚)听说此事,一直不太相信。 壬寅年春天,我去天台县游玩,县令钟君在县衙置办了宴饮。席间,他介绍道:“公署内有两个古物,一会儿欣赏一下吧!”钟君所说古物,一是院子里的老桂树,上面钉着一个牌匾,据说是明朝天启年四年县令所题,其二就是那口大缸。 酒后我去看那口缸,材质粗糙,是一口黄沙缸,上面还破了一个小洞。钟君说:“这个小洞是神灵的嘴巴,祭祀用的鸡鸭,神灵用此享用。”
我用扇子敲了敲,又用竹片向大缸底刺探,并非虚空离地。钟君大惊,我笑着说:“没关系,如果降祸自会来找我,不会牵连你的。”其后寂然,毫无异常发生。钟君对大缸的敬畏想来也差些了吧!《子不语》 (《子不语》是一本志怪集,作者袁枚,他在集子中录入了一则反志怪的故事,还是很实事求是的。) 綦叔厚 綦叔厚尚书刚考中举人时,欣喜骑马过街,撞翻了一个药摊。药架子是新做的,上面摆着几十个瓦罐,各种草药装在里面。罐子打碎了一半,卖药老翁也摔倒在地。 綦叔厚扶起老翁道歉,老翁揪住他的衣襟不依不饶,责备道:“我看到过太师出行,随从几百,小卒在前持杖开道。我也看到过府尹出行,武士小吏前呼后拥,队伍绵延十几丈。我每次都赶快收起药摊躲避。你这个小子,独身一人骑着一匹破马,就敢横冲直撞。”老翁越说越来劲,侮辱的语言说了上百句。 綦叔厚不动声色,等老翁说完了,这才慢慢说道:“您责备的对,的确是我的错,人生富贵谁不渴望?我也想做宰相,做府尹,前呼后拥。但是目前只有这一匹破马,又不听从指挥,冲撞了老丈,实在抱歉。但是您也看到刘家大药铺了吧?正面门市就有五间,各种药品都摆在店里,我虽然骑术不精,也不至于撞到里面,碰翻药架吧?” 围观的人大笑起来,老翁有些沮丧,小声说:“也对!”于是放手让綦叔厚走了。《夷坚志》
狐女 有个富家子体态臃肿,面目丑陋,然好邪游,遇到单身妇女就上前挑逗。某天雨后,他在东村遇到一个美丽少妇,就嬉笑上前,说道:“雨后路滑,嫂子需要扶一下吗?” 少妇正色道:“你这个糊涂虫,我是狐女,一心修炼,从不做勾引人采补的事。你说这样的话,是不是想惹祸上身?”说完抓起一把沙子扔过来。富家子擦掉脸上的沙子,少妇不见了。他心里惴惴,怕狐妖作祟,好多天不敢出门。然亦无事。 某天,朋友请客,席间雇了新来的歌女陪酒,正是他在乡间遇到的少妇。富家子忐忑不安,观察好久。女子就像不认识他,非常自然。富家子找到机会问:“某日雨后,你去过东村吗?”女子说:“没有,那天我姐姐去了东村看望姨母,你遇到她了吗?”言语从容,没有一点窘态。富家子琢磨不透对方是人是妖,喝到一半就离席躲开了。 这时歌女对主人讲了事情经过:“那日在东村遇到此子搭讪,实在厌恶其丑态,又怕他强横,因此假托狐女,藏到草垛后面。”客人们听了都大笑起来。《阅微草堂笔记》 |